“As Três Cidades” em Pléiade: Lourdes, Paris e Roma, de Emile Zola

Hoje, diríamos que Émile Zola era um workaholic , sempre trabalhando, mesmo aos domingos, mesmo nas férias, como os muito ansiosos, que é o que era o dorminhoco do Panteão. Todas as manhãs ele se encontrava em sua mesa, perto de Saint-Georges, em Paris, depois em Médan, à beira da água, quando "L'Assommoir" (1878) de repente lhe trouxe fama e riqueza. Algumas palavras gravadas acima da lareira, "Nulla dies sine linea" ("Nenhum dia sem uma linha"), entraram para a lenda porque ele fez bom uso desta máxima: no ano em que completou 53 anos, os vinte Rougon-Macquarts foram escritos. E ele, calmamente, lançou-se numa trilogia, palavra que amava pelo seu aroma de drama antigo e pelo seu tom wagneriano, como conta Jacques Noiray, autor de um prefácio generoso e espirituoso. E seriam "as Três Cidades", que hoje entram na Pléiade.

O que Émile Zola queria então, depois de ter explorado o Segundo Império, era contar a alma da sociedade moderna com sentimento, o que não era permitido (em princípio: ele se desviou dela cem vezes) pela objetividade naturalista. “Lourdes” (1894) é um relato envolvente, ardente e impressionante. Lá estamos nós, no trem carregado de pessoas gravemente doentes, levando consigo a esperança em direção à Gruta. "Roma" (1896) é a história de toda a cidade. Em “Paris…

Artigo reservado para assinantes.

Conecte-se

Quer ler mais?

Todos os nossos artigos na íntegra a partir de €1

Inscrever-se

Ou

Descubra todas as nossas ofertas